Bedecarraxburu

Bedecarraxburu

Nom de famille basque. Variante : Bedecarrasburu. Désigne celui qui habite la maison ou le hameau situé au-dessus (-buru) de Bedecarrax. Il existe à Esquiule (64) deux hameaux ou fermes appelés Bedecarrax et Bedecarraxburu. Bedecarrax est également un nom de famille (variantes : Bedecarrats, Bedecarratz), qui peut renvoyer aussi au hameau de Bedecarats à Oloron-Sainte-Marie (64). Reste à comprendre le sens de ce toponyme, assez obscur pour moi. Le premier élément pourrait correspondre à "beda" (= herbe, foin), éventuellement suivi d'un terme lié au verbe "ekarri" (= porter, apporter).

Noms de famille. 2013.